Ayudar también “fuera de temporada”

El último fin de semana de noviembre es siempre la fecha escogida para la campaña del Gran Recapte organizada por el Banc d’Aliments. Gracias a iniciativas como esta, muchas personas que casi no tienen recursos económicos pueden hacer algo tan básico como alimentarse. En la última campaña realizada el 28 de noviembre de 2015 se recaudaron 4.642.000 kilos de alimentos y fue posible gracias

Carnestoltes a Sant Cugat: un carnaval per tots els públics

fotografia de l'Ajuntament de Sant Cugat

El carnestoltes és època de disbauxa, permissivitat i cert descontrol. És una festa pagana però molt lligada als països amb tradició catòlica. Les disfresses, les rues i les ganes de divertir.se són sense dubte les característiques principals d'aquestes dates. 

Els més petits són els que millor s'ho passen: superherois o princeses, tigres o barrufets. Sempre hi ha una disfressa per cada nen. Es vesteixen a l'escola però també al barri es pot passar una bona estona. 

La cita més esperada de l’any

Falten només 4 dies perquè arribin els Reis Mags d’Orient. A Mira-Sol arribaran com cada any en helicòpter i aterraran al camp de futbol a les 17.15. Aneu en compte en arribar tard ja que els Reis són molt i molt puntuals.

Des de l'Associació ....

4 buenas razones para darse de alta como socio

La Asociación de vecinos de CanCabassa&Mas Gener se crea en abril de 2015 y trabaja para mejorar la calidad de vida de las personas que viven en estos 2 barrios de San Cugat. ¿Quieres 4 buenas razones por las que darte de alta como socio?

Inspiració per passar un Nadal a Sant Cugat

Avui s’han encès els llums. Sense pressa i sense pausa s’apropa el Nadal. Una època màgica pels nens i, a vegades, un època estressant pels pares. Les vacances escolars s’acosten i tant si marxeu tots els dies -o només uns pocs- aquí teniu alguns plans que us poden servir com a inspiración.

7 consejos antes de salir de casa por vacaciones

Después de un año esperándolas, ¡por fin! las vacaciones ya están aquí. Las vacaciones son sinónimo de diversión, tiempo libre y, en muchos casos, también de viajes. Pero al mismo tiempo, es la época preferida para los cacos que aprovechan las ausencias de los propietarios para intentar acceder de forma más libre a las viviendas y robar todo lo que pueden. Por eso, aquí os dejamos algunos consejos antes de salir de casa: